from Vote from Israel

Vote from Israel!

US Elections 2008

נוסח עברי למטה


The upcoming U.S. election will be a critical one as it pertains to the State of Israel and other security issues. You can vote with the help of Vote From Israel, a volunteer non-partisan organization.

Every US citizen 18 years or older can vote in the upcoming US election. In order to vote you must register using the attached form. By the end of October you will receive an Absentee Ballot. Instructions to complete the form follow. Please photocopy and distribute the form and instructions widely.

You can also register online, Please contact us if we can be of any assistance. 054 566 5037 or 02 535 4586

Instructions for completing the attached Absentee Ballot request form.

· Section 1: Check the appropriate box.

· Section 2: Provide a Social Security number (or the last 4 digits) in Section F, OR a driver’s license number in Section G, OR your US passport number in Section G. If you have none of these, in Section 6 (Additional Information), write “I have no Social Security number or state driver’s license, please assign me an ID number for voting purposes.
Sections A through G are required; D, H, I, and J are optional.

· Section 3: Your U.S. Address. REQUIRED. If you are not clear what that is (you were born here, moved here as a minor, lived in multiple places in the US, never voted, etc.), use your parents’ or grandparents’ address for your Voting Address. If you don’t remember the address, do your best to describe it; the important thing is your County. Explain your problem in the Additional Information field.

· Section 4: Your Israel Address (place to receive your ballot). REQUIRED. You can use a PO Box for this field. For section 4c: select Mail.

· Section 5: Required for primary elections only. Not in General Election.

· Section 6: Additional Information: leave blank unless necessary.

· Section 7: You must sign and date this form. Notary unnecessary.

When the form is complete, send it immediately to:

Vote From Israel

8 Rav Ashi Street Apt 14

Jerusalem 93309

!שימו לב אזרחי ארה”ב הגרים בישראל! השתתפו בבחירות לנשיא ארה”ב הקרבות

הבחירת שתתקיימנה בנובמבר תהיינה קריטיות בכל הנוגע לישראל וענייני ביטחון אחררים. אתם יכולים להצביע בסיוע של מתנדבי “הצבעה מישראל VOTE FROM ISRAEL.

כל אזרח אמריקאי בן 18 ומעלה רשאי להצביע. על מנת להצביע, עליך למלא את הטופס המצ”ב. לקראת סוף אוקטובר, תקבל טופס הצבעה מרחוק ABSENTEE BALLOT. הדרכה במילויו בהמשך. נא לצלם ולהפיץ כמה שאפשר.

ניתן ורצוי להירשם באינטרנט: http://www.votefromisrael.orgנא ליצור איתנו קשר אם יש שאלות. 054 566 5037 02 535 4586

הסברים למילוי טופס הרשמה להצביע (כמובן, הכל באנגלית):

· חלק 1 SECTION: לשים X במשבצת האחרונה.

· חלק 2 SECTION: לשים (ארבע ספרות אחרונות של) מספר סושל סקיורטי בחלק F, או מס’ רשיון נהיגה אמריקאית בחלק G, או מס’ דרכון אמריקאי בחלק G. אם אין לך אף אחד מאלו, לכתוב בחלק 6 SECTION “אין לי מס’ סושל סקקיורטי או רשיון נהיגה ממדינה זו. נא לתת לי מספר מזהה לצורך הבחירות.” (הטקסט עם הקו באנגלית למעלה).
חובה למלא סעיפים
A עד G, היתר (לרבות D) הן רשות.

· חלק 3 SECTION : כתובת ארה”ב: חובה! אם אין לך או אינך זוכר אותה, לרשום כתובת ההורים או הסבים. תאר אותה כמיטב יכלתך; העיקר הוא המחוז COUNTY. הסבר את מצבך המיוחד בשדה “ADDITIONAL INFORMATION”

· חלק 4 SECTION: כתובתך בארץ. אפשר להשתתמש בתיבת דואר PO BOX. בסעיף C4 שים X ב MAIL.

· חלק 5 SECTION: להשאיר ריק.

· חלק 6 SECTION: פרטים נוספים. להשאיר ריק אא”כ יש צורך במילוי.

· חלק 7 SECTION: לחתום ולציין תאריך לועזי. אין צורך בנוטריון.

עם השלמת הטופס, שלחהו מיד לכתובת:

הצבעה מישראל

רח’ רב אשי8 דירה 14

ירושלים 93309